Druck|モジュール式 ポータブル多機能校正器 DPI 620 Genii(DPI 620G)
DPI 620 Genii(DPI 620G)は高精度な圧力測定・発生をはじめ、電気・温度・周波数の入出力や、HART等のフィールドバス通信を1台に統合したポータブル校正&HART等コミュニケータです。圧力レンジは微圧(±250Pa)から高圧100MPaまで対応しており、モジュール式のためレンジ変更は手締めで簡単に交換可能。IP55の防塵防水と耐衝撃仕様でプラント工場等の過酷な現場でも安心して使用できます。
商品基礎情報
【目次】
| 製品概要 | 基本情報 | 製品仕様 | 主な特長 |
| アプリケーション例 | よくある質問(FAQ) | 動画 | ダウンロード |
製品概要
Druck DPI 620 Genii(DPI 620G)は、電気・温度・周波数信号の測定およびシミュレーションと、高精度な圧力測定・圧力発生、さらに各種フィールドバス通信機能を1台に統合した、モジュール式ポータブル多機能プロセス校正器です。従来の現場校正作業で課題となっていた「複数測定器の携行による重量負荷」「煩雑な配線・設定工数」「校正データの転記ミス」を根本から解決します。計装・プロセス制御エンジニアやフィールドサービス技術者の現場効率を最大化し、高精度かつシームレスな校正環境を提供します。
基本情報
メーカー名: Druck 【クレーンジャパン株式会社(旧ベーカーヒューズ/旧GEセンシング)】
型番: DPI 620 Genii (DPI620Gシリーズ)
製品カテゴリ: モジュール式ポータブル多機能校正器 / フィールドコミュニケーター
主な用途: 各種圧力計・圧力センサー・電気計測器・温度計の校正、プラント計装機器(圧力伝送器、温度センサー、スイッチ、バルブポジショナー等)の保守保全、現場ループチェック、自動校正手順の実行、デジタル通信(HART/FF/Profibus)による現場調整
外形寸法・質量: 183 mm × 114 mm × 42 mm、約 575 g (バッテリー含む)
防塵・防水規格: IP55 (IEC 60529準拠)
製品仕様
【基本仕様】
多機能入出力: 直流電圧、交流電圧 (True RMS 300 Vプローブ対応)、直流電流 (最大 ±55 mA測定 / 最大 24 mAソース)、抵抗 (True 4線式対応)、測温抵抗体 (RTD)、熱電対 (TC)、周波数、パルス
ループ電源供給機能: 24/28V ±10% (電流制限上限: 30 mA(過電流保護回路内蔵))
ディスプレイ: 4.3インチ (対角110 mm) カラー液晶タッチスクリーン (解像度 480 ×800 ピクセル)、マルチスワイプ/ジェスチャ操作対応、2 mm強化ガラス保護
同時表示能力: 最大6チャンネル (CH1、CH2、P1、P2、外部センサー/IDOS/TERPS、通信バス) の同時表示に対応
圧力制御・発生範囲: 2.5kPa 〜 100 MPa (真空 -95 kPa から液圧 100 MPaまで対応)
データインターフェース: USB Type-A (ホスト)、USB Mini-B (クライアント)、microSDスロット (最大32 GB対応)
動作環境: 温度-10~50℃、湿度 0~90% RH (結露なきこと)、MIL-PRF-28800F クラス2耐衝撃・耐振動 (1 m落下試験適合)
電源仕様: 充電式リチウムポリマーバッテリー (容量:4600 mAh(最小)、4800 mAh(標準); 公称電圧:3.7V、充電温度:0°〜45°C 放電温度:-10°〜50°C)、連続稼働最大約12時間 (CH1測定時)
【入出力仕様詳細】
直流電圧(DC Voltage)
- 測定(CH1/CH2): ±200 mV / ±2,000 mV / ±20 V / ±30 V(最高確度 0.0025% Rdg + 0.002% FS)
- 発生(CH1): 0 ~ 200 mV / 0 ~ 2,000 mV / 0 ~ 15 V
直流電流(DC Current)
- 測定(CH1/CH2): ±20 mA / ±55 mA(最高分解能 0.0001 mA)
- 発生(CH1): 0 ~ 24 mA(ソース/シンク対応、ステップ・ランプ自動出力機能付)
抵抗(Resistance)
- 測定: 0 ~ 400 Ω / 0 ~ 4,000 Ω(2線・3線・4線接続対応)
- 発生(シミュレーション): 0 ~ 400 Ω / 0 ~ 4,000 Ω
周波数・パルス(Frequency & Pulse)
- 測定: 0 ~ 50 kHz(トリガレベル 5 V、波形カウント・パルス計測対応)
- 発生: 0 ~ 50 kHz(矩形波出力、パルス列車出力対応)
温度(RTD / 熱電対)
- 測温抵抗体(RTD): Pt50, Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000, Ni120, Cu10 等(測定および模擬発生、2線/3線/4線対応)
- 熱電対(TC): Type J, K, T, E, R, S, B, N, C, D 等(測定および模擬発生、自動/手動冷接点補償 CJC 内蔵)
圧力測定(外部PM620モジュール接続時)
- 測定範囲: 2.5 kPa(ゲージ圧)~ 100 MPa(絶対圧)
- 測定確度: PM620標準モジュール使用時 ±0.025% FS ~、TERPS高確度モジュール使用時 ±0.0125% FS ~
交流電圧(AC Voltage 測定)
- 測定範囲: 0 ~ 2,000 mVAC / 0 ~ 30 VAC(True RMS 測定対応、付属リード等による最大 300 VAC 測定対応)
・【製品ラインアップ/仕様表】
●表示画面 / 電気校正器:DPI62
※DPI620G-B / H は電気的なシングルチャネル動作のみ対応。圧力測定や USB RTD 接続時のみ限定的なマルチ表示・複合タスクが可能です。
●圧力モジュール(基準センサ):PM620LP / PM620 / PM620T
<微差圧レンジ:PM620LP>
PM620LP
※Loポート配管可能
| 圧力レンジ (微差圧) |
総合確度 (10 ~ 30℃, 1年間)[% FS] |
備考 |
| ±250 Pa | 0.08 | PV624 + IO624-LPAとの組合せ必須 |
| ±1.25 kPa | 0.07 | PV624 + IO624-LPAとの組合せ必須 |
| ±2.5 kPa | 0.05 | PV624 + IO624-LPAとの組合せ必須 |
DPI620 + PM620LP + IO624-LPA接続図
(微差圧計の自動校正)
<ゲージ圧レンジ(大気圧基準):PM620>
PM620
- 総合確度には、基準器の不確かさ・非直線性・ヒステリシス・繰り返し性・1年間の長期安定性・量子化誤差 (1カウント) を含みます。
| 圧力レンジ | 型番コード | 総合確度 (0 ~ 50℃, 1年間)[% FS] |
備考 |
| ±2.5 kPa | PM620-008G | 0.100 | 微圧レンジ |
| ±7 kPa | PM620-01G | 0.047 | |
| ±10 kPa | PM620-015G | 0.045 | |
| ±20 kPa | PM620-02G | 0.045 | |
| ±35 kPa | PM620-03G | 0.044 | 液体対応開始 |
| ±70 kPa | PM620-04G | 0.041 | PV624対応レンジ |
| ±100 kPa | PM620-05G | 0.041 | PV624対応レンジ |
| -100 ~ 200 kPa | PM620-07G | 0.025 | PV624対応レンジ |
| -100 ~ 350 kPa | PM620-08G | 0.025 | PV624対応レンジ |
| -100 ~ 700 kPa | PM620-10G | 0.025 | PV624対応レンジ |
| -0.1 ~ 1 MPa | PM620-11G | 0.025 | PV624対応レンジ |
| -0.1 ~ 2 MPa | PM620-13G | 0.025 | PV624対応レンジ |
| 0 ~ 3.5 MPa | PM620-14G | 0.025 | |
| 0 ~ 7 MPa | PM620-16G | 0.025 | |
| 0 ~ 10 MPa | PM620-165G | 0.025 | |
| 0 ~ 13.5 MPa | PM620-17G | 0.025 | |
| 0 ~ 20.0 MPa | PM620-18G | 0.025 |
<絶対圧レンジ(真空基準):PM620>
大気圧を基準とした「シールドゲージ圧」、測定モード(DPI620Gのティア機能、またはPV624内蔵気圧計との連携)にも対応します。
| 圧力レンジ | 型番コード | 総合確度 (0 ~ 50℃, 1年間)[% FS] |
備考 | |
| 絶対圧 | シールドゲージ圧 | |||
| 0 ~ 700 kPa | PM620-10A | 0.050 | – | PV624対応 |
| 0 ~ 1 MPa | PM620-11A | 0.047 | 0.025 | PV624対応 |
| 0 ~ 2 MPa | PM620-13A | 0.047 | 0.025 | PV624対応 |
| 0 ~ 3.5 MPa | PM620-14A | 0.047 | 0.025 | |
| 0 ~ 7 MPa | PM620-16A | 0.047 | 0.025 | |
| 0 ~ 10 MPa | PM620-165A | 0.046 | 0.025 | |
| 0 ~ 13.5 MPa | PM620-17A | 0.046 | 0.025 | |
| 0 ~ 20 MPa | PM620-18A | 0.046 | 0.025 | |
| 0 ~ 35 MPa | PM620-20A | 0.049 | 0.025 | |
| 0 ~ 70 MPa | PM620-22A | 0.049 | 0.025 | |
| 0 ~ 100 MPa | PM620-23A | 0.049 | 0.025 | |
<絶対圧レンジ 高精度版:PM620T>
PM620T
※TERPS シリコン振動式
独自開発の TERPS 技術(共振シリコン)を搭載し、標準 PM620 に比べて温度影響を受けにくく最大4倍の高精度・長期安定性を持ちます。
- 方位安定性: < 0.2 mbar/g
- 不確かさの信頼水準: 95% (k=2)
| 圧力レンジ | 総合確度 @ -10 ~ 50℃(1年間) [% FS] |
備考 |
| 1.2 bar a (120 kPa abs) | 0.020% | – |
| 2 bar a (200 kPa abs) | 0.0125% | PV624対応 |
| 7 bar a (700 kPa abs) | 0.0125% | PV624対応 |
| 20 bar a (2 MPa abs) | 0.0125% | PV624対応 |
| 35 bar a (3.5 MPa abs) | 0.0125% | – |
| 70 bar a (7 MPa abs) | 0.0125% | – |
| 100 bar a (10 MPa abs) | 0.0125% | – |
●圧力発生ステーション:PV621G / PV622G / PV623G / PV624(全4種)
PV62x シリーズは、DPI620G と PM620 を直接ドッキングして圧力校正システムとなる圧力発生ポンプです。
| 項目 | PV621G | PV622G | PV623G | PV624 |
| 圧力 発生方式 |
手動式 空気圧 |
手動式 高圧空気圧 |
手動式 液圧 |
ハイブリッド式空気圧 (高速手動+全自動精密制御) |
| 発生・制御圧力範囲 | -95 kPa ~ 2 MPa | -95 kPa ~ 10 MPa | 0 ~ 100 MPa | -90 kPa ~ 2 MPa |
| 使用圧力媒体 | 非腐食性ガス (空気) | 非腐食性ガス (空気) | 脱ミネラル水 / 鉱物油 (ISO粘度 < 22) |
空気 |
| 圧力制御 | 手動 | 手動 | 手動 | 全自動制御 安定度: 50 ppm FS 微小リーク自動補償 (6 kPa/分) |
| 加圧到達速度 | 手動操作に依存 | 手動操作に依存 | 手動操作に 依存 |
0 ~ 200 kPa g: < 15秒 (15 mL) 0 ~ 2 MPa g: < 90秒 (50 mL) |
| 内蔵気圧計 | なし | なし | なし | あり (800 ~ 1100 hPa abs) 総合確度(24h): < 0.5 hPa 疑似絶対圧/ゲージ圧切替対応 |
| 電源 | 不要 | 不要 | 不要 | 15 V, 2 A (30 W) ACアダプタ + 交換式 Li-ion バッテリパック (連続使用 8時間以上) |
| 通信 / 接続 | ドッキング直接接続のみ | ドッキング直接接続のみ | ドッキング直接接続のみ | 物理ドッキング接続 micro-USB |
| 保護等級 | – | – | – | IP54 |
| 動作温度 | -10 ~ 50℃ | -10 ~ 50℃ | -10 ~ 50℃ (水使用時は +4 ~ 50℃) |
0 ~ 50℃ |
| 圧力接続ポート | クイックフィット (G1/8メス, 1/8 NPTメス付属) |
クイックフィット (G1/8メス, 1/8 NPTメス付属) |
クイックフィット (G1/8メス, 1/8 NPTメス付属) |
クイックフィット (G1/8メス, 1/8 NPTメス付属) |
| 外形寸法 (L×W×H) | 450 × 280 × 235 mm | 450 × 280 × 235 mm | 450 × 280 × 235 mm | 343 × 192 × 136 mm |
| 本体重量 | 2.65 kg | 3.30 kg | 3.75 kg | 3.4 kg |
| 安全 / 保護機構 | オプションの PRV リリーフバルブ | オプションの PRV リリーフバルブ | セルフシールポート、PRVバルブ | システムロック、手動ベントバルブ、過大圧保護 (120% FS) |
| 標準付属品 | アダプタ、キャリーストラップ、マニュアル | アダプタ、キャリーストラップ、マニュアル | アダプタ、液圧用詰替えボトル、キャリーストラップ | AC電源、バッテリパック、ダートトラップ、ストラップ、アダプタ |
主な特長
特長1: 工具不要の完全交換式モジュール構造による「圧力・電気・通信」のオールインワン統合
DPI 620 Geniiは、校正器本体 (DPI620G)、圧力モジュールキャリア (MC 620G)、交換式デジタル圧力モジュール (PM 620/PM 620T)、手動/ハイブリッド圧力発生ステーション (PV 62XG/PV 624) の4つのコンポーネントで構成される独自のモジュール設計を採用しています。圧力モジュールはシーリングテープや配管工具を必要とせず、手締めによるスクリューイン構造で気密接続とデジタル通信を同時に確立します。内部には自動遮断バルブを備え、モジュール未装着時や脱着時の圧力安全を確保しています。
利点: 従来現場に持ち込んでいた「マルチメーター」「熱電対/測温抵抗体シミュレーター」「ハンドポンプ」「HARTコミュニケーター」を1つのシステムに集約可能です。機器携行重量と台数を大幅に削減し、現場でのモジュール差し替えのみで微圧 ±250 Pa から高圧 100 MPaまで柔軟に対応できるため、設備投資コストおよび校正メンテナンス工数を削減します。(圧力レンジにより圧力発生ステーションの交換も必要になります。)
特長2: 高精度TERPSシリコン振動式センサー技術による業界最高水準の安定性
DPI 620 Geniiシステムで利用可能なPM 620Tモジュールには、Druck独自のTERPS (トレンチエッチング型共振式圧力センサー) 技術が搭載されています。TERPS技術は、単結晶シリコン素子をエッチング加工し、圧力による共振周波数の変化を精密測定することで、従来のピエゾ抵抗式センサーと比較して最大4倍の長期安定性を実現します。年間総合確度は最大 0.0125% FSを達成し、広範な温度範囲 (-10~50℃) において極めて優れた再現性と直線性を提供します。
利点: プラント現場の厳しい環境下でも二次標準器レベルの極めて正確な測定が可能です。機器の校正ドリフトが極小化されるため、定期校正周期の延長に寄与し、プラント計装ループの信頼性向上とダウンタイムのリスクを最小化します。
特長3: デュアルチャンネル・最大6画面表示と自律型「校正ウィザード」による完全ペーパーレス校正
高解像度カラータッチパネル上に最大6つの測定・制御ウィンドウを同時表示可能です。CH1(信号発生/測定)とCH2(電流測定・ループ給電)の組み合わせにより、例えば圧力伝送器に対してP1で入力圧力を測定・制御しながら、CH2で 24 Vdc電源を供給しつつ出力 4-20 mAを同時に読み取り、伝達特性の誤差計算(%Span / %Reading)および合否判定をリアルタイムで自動実行します。結果は内部メモリまたはSDカードにCSV形式で記録され、付属の校正管理ソフトウェア「4Sight2」と完全連携します。
利点: 入出力の同時測定と誤差判定が画面上で完結するため、校正作業時間を半減できます。手書きの校正記録作成やデータ再入力の手間が不要となり、ヒューマンエラーを完全に排除した監査対応可能なトレーサビリティ管理が実現します。
特長4: 内蔵モデムと完全DDライブラリによるマルチプロトコル通信 (HART / FF / PROFIBUS PA)
専用コミュニケーターを追加することなく、本体内部に各通信用モデムと 250Ωループ抵抗を内蔵しています。標準的なHART通信に加え、FOUNDATION™ Fieldbus (H1) および PROFIBUS PA フィールドネットワークに対応します。登録済みの完全なデバイス記述 (DD) ライブラリを標準搭載し、Web経由での無料アップグレードが可能です。デバイス変数の閲覧、パラメータ変更、オフラインでの機器構成作成・保存、アナログ出力トリムなどの高度な保守メソッドを実行できます。
利点: プロトコルごとに別々の高価な専用コミュニケーターを所有・保守する必要がなくなります。通信機能の起動や設定変更もタッチスクリーン上から直感的に行えるため、新設プラントのコミッショニング(試運転)や既設プラントの点検作業が1台でスムーズに進行します。
アプリケーション例
1. 差圧式流量伝送器およびコントロールバルブの定期ループ試験
課題: 伝送器への差圧印加、4-20 mAループバック信号の確認、および開度フィードバックの検証には、空気圧源、マルチメータ、ポジショナ通信機の3系統が必要でした。
DPI 620 Geniiによる解決:
手動空圧ステーション(PV622G:最大10 MPa)または自動ハイブリッドベース(PV624)にDPI620Gを装着。PV624を用いれば、設定圧力を入力するだけで内蔵ポンプが自動昇圧し、50 ppm以内の超高精度で圧力を自動ホールドします。同時にDPI620Gが伝送器出力を読み取り、設定誤差を即座に判定。HART通信経由でバルブ開度コマンドを直接送信することも可能であり、1名の作業者だけでバルブループ試験が完結します。2. 蒸気配管・加熱炉の温度制御ループ校正(熱電対/測温抵抗体)
課題: 炉周囲の高温環境下では、冷接点補償(CJ)の誤差が測定値に大きな影響を与え、正確なシミュレーションが困難でした。
DPI 620 Geniiによる解決:
DPI620Gは、10°C〜30°Cの環境において0.2°Cという極めて高い冷接点補償確度を誇ります。さらに「True Ohms」測定モードを搭載しており、測定電流を正負反転させてリード線間で発生する不要な熱起電力(ゼーベック効果)を相殺します。これにより、微小抵抗変化が重要なPt100等のRTDセンサを、外乱ノイズの影響を排除してミリ度単位で精密校正できます。3. 圧力スイッチ・安全逃し弁(レリーフバルブ)の作動試験
課題: スイッチの接点動作点(動作圧・復帰圧)およびヒステリシスを目視で読み取る場合、圧力ゲージの針の追従遅れや目視誤差により再現性が低下していました。
DPI 620 Geniiによる解決:
内蔵の「スイッチテスト・ユーティリティ」を使用します。圧力を昇圧・降圧させる過程で接点信号の導通/遮断を高速サンプリングし、開いた瞬間の圧力(Opened at)、閉じた瞬間の圧力(Closed at)、およびヒステリシス値をデジタルで自動保持・表示します。再現性の高い安全弁作動確認が短時間で完了します。よくある質問(FAQ)
Q1. DPI 620 Genii シリーズの各モデル(DPI 620G-B, -H, -L, -PB, -FF, -FFPB)の違いは何ですか?
A. 主に「電気・温度入出力機能の範囲」と「対応するフィールドバス通信プロトコル」が異なります。DPI 620G-B (Basic): シングルチャンネルの電気測定/ソース機能に特化したベーシックモデルです(通信非搭載、RTD/TC/周波数は非対応)。DPI 620G-H: ベーシック電気機能に HART コミュニケーター機能 を追加したモデルです。DPI 620G-L: フル機能の多機能校正器(マルチチャンネル同時入出力、RTD、熱電対、周波数/パルス対応)ですが、通信機能は非搭載です。DPI 620G: フル機能の多機能校正器 + HART 通信機能 を標準搭載した最も標準的な主力モデルです。DPI 620G-PB: フル機能 + HART + PROFIBUS PA 通信に対応したモデルです。DPI 620G-FF: フル機能 + HART + FOUNDATION™ Fieldbus (H1) 通信に対応したモデルです。DPI 620G-FFPB: フル機能 + HART + FF + PROFIBUS PA の3プロトコルすべてに対応した最上位モデルです。※全モデルで、別売のモジュールキャリア(MC 620G)や圧力発生ステーション(PV 62XG / PV 624)を組み合わせることで圧力校正に対応可能です。
Q2. 圧力モジュール(PM 620 / PM 620T)の脱着やレンジ変更に工具やシールテープは必要ですか?
A.工具やシールテープは一切不要です。手締めのスクリューイン構造(ネジ込み式)を採用しています。また、モジュールキャリア(MC 620G)やステーションの内部には自動密閉遮断バルブが備わっており、モジュール未装着時や脱着時でも安全が保たれる設計になっています。
Q3. 通常の「PM 620」と高精度な「PM 620T(TERPS)」の使い分け基準は何ですか?
A. 求められる測定確度と長期安定性によって選定します。PM 620(シリコンピエゾ抵抗式)の幅広いレンジをカバーし、年間総合確度 最大 0.025%FSを発揮します。一般的なプラント機器(差圧/圧力伝送器、スイッチ、指示計)の定期点検に最適です。PM 620T(TERPS技術 / シリコン共振式):年間総合確度 最大0.0125% FSを誇り、従来のピエゾ抵抗式と比較して最大4倍の長期安定性を実現します。二次標準器(基準器)レベルの確度が求められる重要なプロセス管理や、校正周期を延長したい現場に強く推奨されます。
Q4. 圧力発生ステーション(PV 621G, PV 622G, PV 623G, PV 624)の違いと選び方は?
A. 発生させる圧力媒体(空気/液体)と目標圧力範囲、および自動制御の要否で選択します。
PV 621G(手動空圧): -95 kPa真空から2 MPaまでの空気圧を発生。
PV 622G(手動空圧・高圧): -95 kPa真空から10 MPaまでの高圧空気圧をハンドポンプで効率的に発生。
PV 623G(手動液圧): 0~100 MPaまでの高圧液圧を発生(媒体:脱ミネラル水または鉱物油)。
PV 624(ポータブルハイブリッド自動圧力コントローラー):手動ハンドポンプによる迅速な加圧と、内蔵電動ポンプ/バルブによる完全自動の微小圧力制御を融合したベースステーションです(-90 kPa~ 2 MPa)。目標値を設定するだけで素早く圧力を安定維持し、断熱圧縮や微小漏れの影響を自動補正します。
Q5. HART通信を行う際、外部抵抗(250Ω)や外部ループ電源は別途必要ですか?
A. どちらも別途用意する必要はありません。
DPI 620 Genii 本体の内部に 24 V / 28 Vのループ電源供給回路と、切替可能な内蔵 250Ω HART抵抗を搭載しています。本体の画面設定メニューで「24 V 電源」「250Ω 抵抗」をONにするだけで、現場で外部電源や抵抗ボックスを配線することなく伝送器と直接通信が可能です。
Q6. 現場で新しいフィールド機器(トランスミッタ等)を導入した場合、DD(デバイス記述)の追加や更新はできますか?
A. はい、Web経由で最新のデバイス記述ライブラリ(DDライブラリ)を無償でダウンロードし、更新できます。
USBメモリーにダウンロードした更新データを保存し、DPI 620 Genii のUSB Type-Aポートに接続してダッシュボードのアップグレードメニューを実行するか、PCとUSB接続することで簡単に最新ライブラリへ書き換えることが可能です。
Q7. バッテリーの持続時間と充電時間はどのくらいですか?現場で電池交換はできますか?
A.駆動時間: CH1測定機能のみで最大約12時間、伝送器へ 24 Vループ給電を行いながら電流測定(CH2)を行う場合で約7時間の連続稼働が可能です。充電時間: 付属のACアダプター(IO620-PSU)を用いて約6.5時間でフル充電できます。現場交換: 交換可能なリチウムポリマーバッテリーパックを採用しており、別売の外部充電ステーション(IO620-CHARGER)と予備バッテリー(IO620-BATTERY)を用意することで、本体を使用中にもう一方のバッテリーを充電し、現場での長時間のダウンタイムを防ぐことができます。
Q8. 雨天時や粉塵の多いプラント現場、寒冷地でも使用できますか?
A. 産業用の過酷な環境を想定した堅牢設計となっています。防塵・防水: IP55(IEC 60529準拠)に適合しており、現場での水しぶきや粉塵の侵入を防ぎます。耐衝撃: 米軍調達規格 MIL-PRF-28800F クラス2機器基準および 1 m落下試験に適合しています。ディスプレイ面には 2 mm厚の強化ガラスを採用しています。動作温度範囲: -10~ 50℃(保管温度 -20~ 70℃)に対応しており、寒冷地から高温プラント環境まで安定して稼働します。